-
1 Pille
f <-, -n>1) пилюля, (круглая) капсула2) разг таблетка3) тк sg обыкн с определённым артиклем разг:die Pílle — противозачаточная таблетка
die Pílle néhmen* — принимать противозачаточные таблетки
Sie hat sich die Pílle verschréíben gelássen. — Ей прописали противозачаточные таблетки.
4) спорт жарг мячeine bíttere Pílle (für j-n) sein разг — быть горькой пилюлей (для кого-л)
éíne (bíttere) Pílle schlúcken разг — проглотить (горькую) пилюлю
(j-m) éíne bíttere Pílle versüßen разг — подсластить пилюлю (кому-л)
da [bei j-m] hélfen* kéíne Píllen [und kéíne Medizín] — его не переубедить, его ничем не прошибешь, здесь ничто не поможет
-
2 die Pille nehmen
арт. -
3 Pillenmüdigkeit
/ нежелание принимать противозачаточные таблетки. Die Pillenmüdigkeit nimmt zu.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pillenmüdigkeit
См. также в других словарях:
Противозачаточные средства — различные механические, биологические, химические и хирургические средства и методы, применяемые для предупреждения беременности (См. Беременность); один из наиболее распространённых видов контрацепции (См. Контрацепция). Механические П.… … Большая советская энциклопедия
травить малого — принимать противозачаточные таблетки; делать аборт … Словарь русского арго
Молодые и дерзкие (сериал) — Молодые и дерзкие The Young and the Restless Логотип телесериала Молодые и дерзкие Жанр мыльная опера / Семейный Автор идеи Уильям Белл, Ли Филлип Белл Продюсер … Википедия
Молодые и дерзкие (телесериал) — Молодые и дерзкие The Young and the Restless … Википедия
Доктор Тырса — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Молодые и дерзкие — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Контрацепция посткоитальная — это такой метод, когда контрацептивные мероприятия проводятся после непредохраненного полового акта. Это позволяет предупредить беременность. Всегда помните, что этот метод не вполне надежен. Неотложную контрацепцию можно применять и в… … Сексологическая энциклопедия
Презерватив — Мужской презерватив Презерватив (фр. préservatif, от позднелат. praeservo предохраняю), также кондом (фр. condom) средство контрацепции … Википедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
Линдинет 20 — Действующее вещество ›› Гестоден* + Этинилэстрадиол* (Gestodene* + Ethinylestradiol*) Латинское название Lindynette 20 АТХ: ›› G03AA10 Гестоден и эстрогены Фармакологическая группа: Эстрогены, гестагены; их гомологи и антагонисты в комбинациях… … Словарь медицинских препаратов
Линдинет 30 — Действующее вещество ›› Гестоден* + Этинилэстрадиол* (Gestodene* + Ethinylestradiol*) Латинское название Lindynette 30 АТХ: ›› G03AA10 Гестоден и эстрогены Фармакологическая группа: Эстрогены, гестагены; их гомологи и антагонисты в комбинациях… … Словарь медицинских препаратов